naniSL.net直営ブログ（転居してきました。これ粗品です。）

[NO:262] 外国人に日本の文化を教える！だってにほんじんだもの。

Authour : naniSL

ごぶさたっ！Boomです。無駄にバナーを新しくしてみました。
最近はBlogサボってLABOに籠って研究に明け暮れております。
何の研究だって？それは後日ネ・・・。

さて、今日は何の日？節分ですよ、節Boom！
鬼はOutside,福はInsideですよ。
そんなすばらしい文化を外人に教えてやるわ。お箸の国のひとだもの。
ってことで外国SIMにいってきましたよ〜。

しばらくサボってたと思ったら、異文化交流とは、ちょっとはまともなことしたみたいじゃねーか。

遅ればせながら私も店長やFujiyamaみたいにセカンドライフを使って何かができればと、自分なりに悩んで行き着いたんですよね・・・。まぁなんというか今まですみませんでした小滝川さん。

まずは節分がなんなのか教えなくてはいけません。ここはビジュアル的に攻めるように鬼の格好をしようとおもいました。

んー、これは女性が着るものでは・・・まぁいいとしよう。

着てみました。そして肌を赤く塗って・・・と。

なかなかショッキングな色だな・・・ゾンビ映画見てるみたいだ。

色もちゃんと塗り替え赤鬼に！テンションあがってキター(゜∀゜*)
あんまりそわそわしないで〜♪

その歌はヤメれ。しかし外人が見たらインパクトあるだろうな。鬼って。

そしてやっていました海外SIM。まずは通りすがりの女性に質問してみました。

ほう。
って、あれ？お前英語できたっけ？

私　”Do you know AKAONI?（赤鬼ってしてますか？）”
女性”・・・.”
私　”It's Japanese famouse DEVIL.（日本の有名な悪魔なんです）”
女性”・・・.”

日本文化についていろいろ聞いてみましたが、フランクなはずの外人さんが妙に無口だったんですね〜。
おっかしーなと思って、もうちょっと突っ込んだ質問してみたんです。

”Do you What a My KANABO? Bitch!（俺の金棒でも喰らいな、ビ○チ！）”

・・・ちょっt、おまぇ・・・趣旨がかわっとる・・・。

続いて男性に。
”Join me to SETSUBUN Fes,Bro.（節分しようぜ！ブラザー）”

キャー！キャー！なんかぎりぎり金棒で隠れてる！

”Do you know ONI?・・・Oops, are you DEVIL?”

なかには本物の鬼もいました。

・・・

・・

・

いやー、無視され続けても語りかけた60分。このSIMの方々になにもせずに放送禁止用語を叩き付けられるようになった私。
節分についての知識を広められたのではないかと思います。

絶対外人さんは「赤いクレイジーなジャップが来た」ぐらいにしか思ってねーと思うが・・・。

という訳で今日は節分です。日本文化を尊び、後世にまで伝えていきましょう！

お前ほど日本に誤解を与える男はいないな。改心したかと思ったがやはりだめか。しょうがない。
店長ー、テンチョー！

はいはい、すべて聞いてましたよ。
ちょっとブーンさん、来て来て。君のファンっていう子が来てるんだー。川村ゆきえとリア・ディゾン似の２人の子。

こっちこっち。このまままっすぐいったとこでさー・・・。

マジっすか！マジっすか！ゆきえチャンのファンなんですよー！胸がね、デビル・メイ・クライなんですよ！いや〜楽しみだなー

やっとSLやってた成果が出たなぁ〜。２人同時なんて無理だって！あっはっは！あっはっh

ブームの「節Boom壁紙」プレゼント！

サムネイルをクリックしてね。サイズは1600×1200pxでちょっと大きめデス！

[ﾀﾝｸですけど]
boomさん、好き。
おかえりなさいって感じの記事だねー。
笑わせてもらいました♡
『金棒くらえ！』って言われたら
私だったら絶対反撃する！

そんでブログに『ラヂヲ』のこと書いたよ。

http://tank.slmame.com/e134317.html

[boom] んまー！取り上げてもらっちゃってありがとうござんす。久々にblog書きました。
ネタものばかりではなくて、当初の担当だったイベントリポートとかしなきゃ･･･。
もうそんな担当なんて跡形も無い(笑)